Celebrity chef Spike Mendelsohn’s new spot, PLNT Burger, located inside Silver Spring’s Whole Foods Market, is winning hearts and stomachs with its totally vegan and DC Kosher-certified offerings.